Monday, July 09, 2007

Oh Fish, Fishy, Fish, Fish, Fish...

I'm getting a present from my Mom, because she works at a pet store and I'm not allowed to have (due to space constraints and the fact that we're usually working more than home) a "real" pet.

So I'm getting 2 betta (siamese fighting fish) as a gift. One red, and one blue/purple. Obviously, due to their aggressive and territorial nature, I'm NOT keeping them in the same tank, since the delicate little buggers would butcher each other.

While sitting on my coffee break yesterday, inspiration! People eating sushi! I had a revelation, Asian fish, named "Sake" and "Wasabi". Both things pack a punch. Cute, humourous. Perfect. Great for fishes with temperment issues.

Then it hit me, like a mack truck, Dammit, these aren't japanese fish. They're Siamese ones. What language did they speak in Siam? Sanskrit. (Thank you, Anna and the King, and Suzie for remembering that...) Does Siam even exist? Nope, not anymore, it's now Thailand and the surrounding areas. What language did they speak in ancient Siam? Sanskrit.

Going with that theory, I looked up names in Sanskrit, for my wee angsty fishes. Meena is cute, it means "fish" in Sanskrit. You can't get any more literal than that, really. Except I'm getting male fish. Hrm. I don't want to gender confuse my guys.

In my profile, I admitted to collecting buddhas. I collect Fat, happy, Chinese style buddhas. Cliff made me a shelf at his work for my 11 or so figurines, and I wanted to put either tank on the ends of my shelf. Oh look! Boys names in Sankrit! How about "Siddartha" and "Gautama"? Siddartha means 'One who has accomplished his goal. A name of the Buddha. ', Gautama is literally 'the name of the Buddha.'

Since it's going on my buddha shelf, I figured, 'Hey, why not name them after buddha?' But wait! Siam/Thai buddhas are the slender, Indian style buddha. Dammit. Roadblocks everywhere!

So, my question for you folks, is thus.

Should I name my fish "Sake and Wasabi" or "Siddhartha and Gautama"?

Please, let me know your thoughts, I have until Saturday evening to name them.

No comments: